Assistir Escorregando Para a Glória Dublado Online Chazz e Jimmy, dois rivais da patinação no gelo, são banidos das competições por causa de suas brigas. Ao encontrarem uma brecha no sistema, voltam aos ringues para tentar conquistar mais uma medalha. Porém desta vez eles vão ter que deixar as brigas de lado e trabalharem juntos.